EXW即EX Works的簡(jiǎn)稱,被稱為"工廠交貨( 指定地點(diǎn))”。通常出口方將貨物放在營(yíng)業(yè)地或其他指定地點(diǎn)(工廠、倉(cāng)庫(kù))供進(jìn)口方處置就已經(jīng)履行了交付貨物的義務(wù);進(jìn)口方承擔(dān)將貨物從出口方的營(yíng)業(yè)地運(yùn)到目的地的所有費(fèi)用和風(fēng)險(xiǎn),這種貿(mào)易條件下出口方負(fù)擔(dān)義務(wù)費(fèi)用最輕而進(jìn)口方責(zé)任最重。與DDP貿(mào)易條件正好相反。
Seller's obligations
1、出口方為進(jìn)口方制造貨物時(shí),必須完全符合雙方簽訂的銷售合同的有關(guān)規(guī)定,即出口方交付貨物時(shí),貨物的質(zhì)量和數(shù)量以及其他因素必須與合同的內(nèi)容相符。此外,出口方必須開(kāi)具商業(yè)發(fā)票和其他材料。
2、出口方必須為貨物的順利通關(guān)提供充分的協(xié)助,即雖然通關(guān)手續(xù)應(yīng)由進(jìn)口方來(lái)完成,但如果進(jìn)口方需要出口方的協(xié)助,也不得反對(duì)。
3、出口方交付貨物不得超過(guò)雙方合同中規(guī)定的時(shí)限。
4、出口方應(yīng)承擔(dān)貨物交付前的所有風(fēng)險(xiǎn)和費(fèi)用,除非雙方另有約定。
5、出口方有義務(wù)在交貨前將交貨的確切時(shí)間和地點(diǎn)通知進(jìn)口方。
6、出口方有義務(wù)在交貨前妥善包裝貨物并檢查數(shù)量。
Buyer's obligations
1、進(jìn)口方有義務(wù)按時(shí)足額向出口方支付貨款。
2、進(jìn)口方應(yīng)負(fù)責(zé)貨物的清關(guān)過(guò)程中所產(chǎn)生的相關(guān)風(fēng)險(xiǎn)和費(fèi)用。
3、如果出口方按照合同規(guī)定交付貨物,進(jìn)口方有義務(wù)收取貨物。
4、進(jìn)口方負(fù)責(zé)貨物交付后可能產(chǎn)生的所有風(fēng)險(xiǎn)和費(fèi)用。
5、如果雙方約定交貨時(shí)間和地點(diǎn)由進(jìn)口方?jīng)Q定,則進(jìn)口方有義務(wù)在交貨期限內(nèi)通知出口方具體的交貨時(shí)間和地點(diǎn)。
6、當(dāng)進(jìn)口方已取得貨物時(shí),進(jìn)口方必須向出口方提供證明他已取得貨物的有關(guān)文件。
7、如果貨物在發(fā)運(yùn)前必須進(jìn)行檢驗(yàn),檢驗(yàn)費(fèi)用由進(jìn)口方承擔(dān)。
8、如果進(jìn)口方需要出口方協(xié)助以順利出口貨物,而出口方提供這種協(xié)助,進(jìn)口方有責(zé)任承擔(dān)所有相關(guān)費(fèi)用。
? 2024. All Rights Reserved. 滬ICP備2023007705號(hào)-2 滬公網(wǎng)安備31011502009912號(hào)