落ち込む信用狀(L/C)「ソフト條項」の落とし穴に注意しないと、「金も商品も失う」ことになりかねません。これらの「ソフト條項」の種類を理解し、回避方法を學ぶことで、あなたの國際貿易がスムーズに進むよう確保しましょう。

信用狀におけるソフト條項とは、不明確または制限的な條項であり、受益者に不利な影響を與える可能性があるものです。以下は一般的なソフト條項のタイプです：

1、暫不発効條項
1) 開設銀行からの別途通知が必要です。
2) 関係部門の認可または承認を取得する必要があります。

2、貨物所有権喪失に関する條項
1) 例えば、1/3の船荷証券を自己送付する。
2) 例えば空輸船荷証券。

3、輸入業(yè)者またはその関連當事者の協(xié)力が必要な條項
1) 非定形の貨物検品報告書。
2) 品質検査証明書など。

4、條件制限類條項
1) 特定航路の要件。
2) 特定の運送書類に関する要件。

5、自己矛盾する類の條項
連合運送船荷証券の提出は許可するが、積み替えは禁止する。
1、暫不発効條項
1) 開設銀行からの別途通知が必要です。
2) 関係部門の認可または承認を取得する必要があります。

ソフト條項は信用狀取引において損失を被る可能性がありますが、以下のアドバイスがリスク回避に役立ちます：

1、書類を慎重に確認する

書類審査はソフト條項を回避する上で最も重要な一環(huán)です。

1) すべての條項を細かく読むこと：小さな文字や付録の內容も決して軽視しないでください。そこにはリスクが潛んでいることが多いからです。
2) 「ソフト條項」を早期に発見すること：問題が発見されたら、すぐにマークを付け、相手先または銀行と連絡を取る準備をします。
3) 不明點の変更をタイムリーに要求する確かまたはリスクのある條項：銀行または相手方と協(xié)議し、リスクのある條項の変更または削除を要求してください。

2、信用力の高い銀行を選ぶ

銀行の信用力は、しばしばソフト條項のリスクを回避するための鍵となります。

1) 大手銀行は通常より専門的で「メンツを重んじる」傾向があります：彼らは不明確な條項のために自分の評判を損なうことを望まない。
2) 銀行が良好な國際的な評判を有していることを確認すること：國際的に評判の良い銀行を選ぶことで、問題が発生した場合でも公平な対応を受けられる可能性が高くなります。

3、あなたの買い手を知る

買い手を理解することは、リスクを根本から減らすことができる。

1) 信用力の高い買い手を選ぶ：商業(yè)信用評価機関や銀行の信用格付けを活用し、信用力の高い買い手を選択する。
2) 信用情報レポートやその他の手段を活用して買い手の信用力を把握する：評価だけでなく、買い手の過去の取引実績や法的紛爭なども確認する必要があります。

4、専門コンサルティングの招聘

信用狀の専門家でないなら、専門家を雇うのが最善です。

1) 外部専門家を招いて審査を行う：彼らは経験豊富で、潛在的なソフト條項をより正確に発見することができます。
2) 法律相談：いかなる書類に署名する前に、専門の法務チームに確認してもらいましょう。

5、予防措置を講じる

予防は治療に勝る。

1) 信用保険を取得する：このようにすれば、たとえ問題が発生しても、少なくとも代金は保証されます。
2) 買い手との間で詳細な契約を締結する：契約書において、信用狀に含まれるソフト條項の処理方法、および問題が発生した場合の解決策を明記すること。

これらの手順に従うことで、信用狀のソフト條項によるリスクを大幅に削減できます。これにより、あなたの國際貿易がよりスムーズになります。